Adaptations de textes littéraires

Pour Cortex Média, j’ai adapté des contes du patrimoine pour les plus petits et des textes au programme scolaire du collège et lycée. Ces textes ont ensuite été enregistrés par une comédienne. Contes Boucle d’or et les 3 ours Le petit chaperon rouge Poule rousse Les 3 petits cochons Blanche neige et les 7 nains…

Adaptations de textes informatifs

Pour Cortex Média projet associatif de l’APAJH Haute-Loire 2023/2028 circulaire du 5 juillet 2021 relative au respect de l’intimité, des droits sexuels et reproductifs des personnes accompagnées dans les établissements et services médico sociaux relevant du champ du handicap et de la lutte contre les violences Pour l’association des centres sociaux de Caluire et Cuire…

Traduction en FALC d’un article du Monde

Le studio lyonnais Parolox a lancé début avril la première plateforme de vidéos à la demande consacrée au handicap, à la santé et à l’autonomie : Cortex. Ils m’ont demandé de traduire en FALC l’article que Sandrine Cabut, journaliste au Monde, leur a consacré. Cet article a été relu par l’équipe du GAPAS, partenaire du…